JoeD, Hmm, I don't know if there's a plugin for Wordpress that shuffles posts, but Blogs Organizer lets you choose an option to repost old posts, and you can tell it at what point it can do that (ie: how many days before it starts reusing content).
I'll do some research and get back to you.
Nalem, I haven't actually bought it as I own a copy of blogs organizer and have no need of the script. I mention it because there have been some GWW'ers who didn't want to fork out the money for Blogs Organizer, but wanted a lot of the same functionality. I would imagine if you're comfortable with Wordpress, you'd be comfortable with Kish Multi Pro.
As to multi language, there are several really good translator plugin options for wordpress.
Bookmarks