That pretty much sums it up. HOWEVER, the bareback market is fine with bareback affiliates promoting sites that aren't 100% bareback (like Jake Cruise / Cocksure Men / Chaos Men). They just like the content clearly marked which it is on JC/CSM/CM.
I can think of one instance where a condom would be permitted. If the top puts it on and the bottom convinces him to take it off before there's any fucking (or vice versa - bottom gets out the condom and top talks him out of it).
I'd also add that if you keep the mixed condom/bareback scenes don't just bury that fact in the description - put it in bold and/or colored letters so they can't miss it before they see it.