It did translate like that

She also said something with the german word "fest" which means hard / solid in it like in "dont pull so hard" and you heared "fist" and you looked kinde awkward at me