Had you considered using something else to convert the file into the proper aspect ratio before bringing it into Vegas?