You can setup .htaccess so that you can block hotlinking from any external sites EXCEPT for sites you own

I think we have an article on GWW somewhere that will let you see an example .htaccess file with that type of setup too

Regards,

Lee