We have to expect differences between the directories of Yahoo and Google as each one tries to one up the other.
They want to yield different indexes and return different results, hoping that people will find what they do return to be more relevant, useful and comprehensive.

Each one has its own ranking system that they each consider to be better.

So it shouldn't be a surprise when you find your sites performing quite differently in each.