To thine own self be ... cliche'