not really gay themed - more trans - but i love paris is burning, and the ending always makes me cry. and i love the original la cage aux folles, even with subtitles.