I'm no networking expert but I've done it before. On a Windows machine you should just be able to right click on the drive in Windows Explorer and network/share it & set permissions, etc. You'll probably get a warning about the security risks...
Then, go to your machine with the broken drive, browse the network and you should see the drive and be able to install from there. Like thejungle said above, some programs may not allow it.
Bookmarks