AFAIK Douplicate Content is indeet DOUPLICATE as in "copied without modification" - do what Luke advices and alter the post to some extend and try to achive "similar content"