Of course they are not clear. But, they do say “hard physical or electronic copy”, so that tells me it can be electronic. CD or DVD? Not to be trite, but isn't a hard drive hard?

“....maintain a ``hard'' physical or electronic copy of the actual depiction with the identification and age files....”

But, who can say?