I remember 2 years ago when they stopped all adult ads for the term "gay", they do this all the time, stop certain keywords if they decide they are too general. I bet if you had a nonadult site advertising under the keyword twink would still work.

cheers,
Luke