...what squirt said, plus make sure he is online when trying to acquire the license! Also ask him to turn off any firewalls / proxies / anonymity software & try again. Finally, check his account/ip/etc is not being blocked by the drm software already - it could be blocked due to too many invalid attempts.

cheers,
Luke