What I hate is when you e-mail a webmaster one-on-one for a particular reason, correspond a bit, and then they end up throwing you on to their mailing list.

Like... e-mailing a webmaster to discuss a particular business subject doesn't mean I want the newsletters you send your members.

That drives me nuts.