There are programs like cleaner that will do it, but the quality will never be the same as WMV files encoded with Windows Media Encoder.

Best option is to get a dual-boot machine and install mac on it. Windows Media Encoder is a free program to download.