There are programs that will do it, but I never had much luck, same issues. For us, it was just a lot easier to put them in .AVI, which plays in a WMV player.

Sorry could not be much more help, but unless you really need them in WMV, avi is a better way to go with Mac.