Charge per entry is all I can offer.

Figure out the time it takes to make one full entry with no errors, add your amount of entries, figure out the total time to complete the project then respectfully, calculate the costs per hour for a normal job. If you divide the number of entries with the cost per hour, you will have your price, your total payment and the justification for your accountant.

But I wouldn't know.