I have the same trouble with Tumblr, using there video posting option I cannot get most affiliate sites to embed - either using the "embed video" code provided or the link to the MP4file. I have found a loophole though Create a text message and give it a title, in the comments box click the HTML switch, copy and paste your embed code from your affiliate site, click the HTML switch again to see the result.